Radha Krishna deities adorned with flower garlands on temple altar with pink backdrop
    Krishna sacred lotus feet divine symbols spiritual worship
    ← English / Back to ശ്രീ നരസിംഹ ആരതി

    മറ്റ് ഭാഷകളിൽ ലഭ്യമാണ്:

    ↗ മംഗള ആരതി

    ശ്രീ നരസിംഹ ആരതി

    ഭക്തിമാർഗ്ഗത്തിലെ വിഘ്നങ്ങൾ മാറ്റാൻ ഭഗവാൻ നരസിംഹദേവനോടുള്ള പ്രാർത്ഥന.

    കൃഷ്ണകൃപാമൂർത്തി ശ്രീ ശ്രീമദ് എ.സി. ഭക്തിവേദാന്ത സ്വാമി പ്രഭുപാദർക്ക് കൃതജ്ഞതയോടെ.

    സംസ്കൃത ശ്ലോകങ്ങൾ

    ശ്ലോകം 1

    നമസ് തേ നരസിംഹായ / പ്രഹ്ലാദഹ്ലാദ-ദായിനേ । ഹിരണ്യകശിപോർ വക്ഷഃ / ശിലാ-ടങ്ക-നഖാലയേ ॥

    അർത്ഥം: ഭക്ത പ്രഹ്ലാദന് അപാരമായ ആനന്ദം നൽകുന്നവനും ഹിരണ്യകശിപുവിൻറെ ശില പോലുള്ള മാറിൽ ഉളികൊണ്ടെന്നപോലെ തൻറെ തീക്ഷ്ണമായ നഖങ്ങൾകൊണ്ട് പിളർത്തിയവനുമായ ഭഗവാൻ നരസിംഹദേവന് ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു.

    ശ്ലോകം 2

    ഇതോ നൃസിംഹഃ പരതോ നൃസിംഹോ / യതോ യതോ യാമി തതോ നൃസിംഹഃ । ബഹിർ നൃസിംഹോ ഹൃദയേ നൃസിംഹോ / നൃസിംഹം ആദിം ശരണം പ്രപദ്യേ ॥

    അർത്ഥം: നരസിംഹമൂർത്തി ഇവിടെയുമുണ്ട്, അവിടെയുമുണ്ട്. ഞാൻ എവിടെയെല്ലാം പോകുന്നുവോ അവിടെയെല്ലാം നരസിംഹസ്വാമി ഉണ്ട്. ഉള്ളിലും പുറത്തുമുള്ള ആ ആദിമൂർത്തിയായ നരസിംഹദേവനെ ഞാൻ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു.

    ശ്ലോകം 3

    തവ കര-കമല-വരേ നഖമ് അത്ഭുത-ശൃംഗം / ദലിത-ഹിരണ്യകശിപു-തനു-ഭൃംഗം । കേശവ ധൃത-നരഹരി-രൂപ ജയ ജഗദീശ ഹരേ ॥

    അർത്ഥം: ഹേ കേശവാ! നരഹരി രൂപം ധരിച്ച ജഗദീശ്വരാ, അങ്ങേയ്ക്ക് ജയം! ഒരാൾ ഒരു ചെറിയ വണ്ടിനെ വിരൽകൊണ്ട് ഞെരിച്ചു കൊല്ലുന്നതുപോലെ, അങ്ങ് താമരപ്പൂ പോലുള്ള കൈകളിലെ തീക്ഷ്ണനഖങ്ങൾകൊണ്ട് ഹിരണ്യകശിപുവിനെ നിഷ്പ്രയാസം പിളർന്നുകളഞ്ഞു.

    Lord Jagannath Baladeva Subhadra deities temple darshan
    Srila Prabhupada founder ISKCON spiritual master portrait